This brief is submitted in the Chinese language. The full brief could be accessed through the below link. Your comments could be in either English or Chinese.
摘 要
生态资产是区域生命支持系统对人类生产生活贡献的总体度量,是容易被人忽视的隐性资产,也是经济资产存在的前 提。因此,核算清楚区域的生态资产对区域发展政策制定有重要参考意义。得天独厚的自然条件赋予了武隆县丰厚的生态资产,是武 隆实现绿色崛起的重要物资基础。经测算,2011 年武隆全县的生态资产达到 57.26 亿元,相当于同时期全县生产总值(GDP)的 66.14%。本研究共了核算 9 大类型生态资产,其中气候调节、气体调节、水源涵养、土壤形成与保护以及生物多样性保护的功能价值 数量较大,但整体上各种类型生态服务功能都比较充裕,没有明显短板。从土地利用类型来看,森林生态系统对武隆全县的生态资产 贡献量最大,占到总量的 84.74%;农田生态系统次之,占到总量 9.45%,其余土地利用类型贡献均不明显。总之,武隆县的生态资产 总量是较为丰富的,为全县发展绿色经济提供了优良的物质基础,但是也提出了如何准确处理开发与保护关系的难题。另外,本文使 用的核算方法和数据仍存在一定的问题,需要进一步改进。
https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/6098GSDR%20Brief%2033CN.pdf