This brief is submitted in the Chinese language. The full brief could be accessed through the below link. Your comments could be in either English or Chinese.
摘 要
作为重要的环境管理工具,生命周期评价(LCA)和环境风险评价(ERA)具有各自的理论框架和方法体系,但在实际 应用中都存在一定的局限性,将二者整合可弥补各自缺陷从而更好地为面向可持续发展的环境管理提供支撑。本文从LCA与 ERA整合需求、整合方法、应用领域等方面对国内外相关研究进行了分析、总结与归纳,得到以下结论:LCA与ERA在方法 论本身及支持环境决策等方面具有整合的必要性;现有研究中有关LCA与ERA整合的探讨可分为评价方法的融合和评价结果 的综合两类,这两种方式各有优劣,适用不同目的的研究;此外,当前将两种方法整合已经在一些具体领域得到应用,但仍 存在诸多问题与挑战,为此展望了进一步研究的方向。
https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/6050GSDR%20Brief%2018CN.pdf